個人情報の取扱いについて

 

MISSAO ART（以下「当サイト」という。）は、個人情報保 護方針に従い、お客様および従業者の個人情報を適法かつ適切に取扱います。

個人情報の利用目的

当サイトは、お問合わせに関するお客様および従業者の個人情報を法令に基づく場合を除きお客様および従業者が同意した利用目的の達成に必要な範囲内において適法かつ適切に取り扱います。

お問合わせに対するご回答･ご連絡のため

個人情報に関するお問い合わせ・ご請求の手続き

当サイトの個人情報の取り扱いに関するお問合わせ、当サイトが保有する個人情報の利用目的の通知・開示、訂正、追加、削除、利用停止等を希望される場合は、以下の個人情報苦情相談対応窓口までご連絡ください。

お客様および従業者が、当サイトに個人情報を提供する場合は、上記の内容につきご承諾のうえ、お客様および従業者のご意思でご提供いただきますようお願い申し上げます。なお、ご承諾いただけない場合は業務を遂行できない可能性があります。

＜保有個人データの取扱いに関する苦情の申し出先＞

個人情報保護管理者

是川泰之

住所：〒104-0032 東京都中央区八丁堀2-28-6

Email: support@missao.co.jp

個人情報の取扱いについて

 

MISSAO ART（以下「当サイト」という。）は、個人情報保 護方針に従い、お客様および従業者の個人情報を適法かつ適切に取扱います。

個人情報の利用目的

当サイトは、お問合わせに関するお客様および従業者の個人情報を法令に基づく場合を除きお客様および従業者が同意した利用目的の達成に必要な範囲内において適法かつ適切に取り扱います。

お問合わせに対するご回答･ご連絡のため

個人情報に関するお問い合わせ・ご請求の手続き

当サイトの個人情報の取り扱いに関するお問合わせ、当サイトが保有する個人情報の利用目的の通知・開示、訂正、追加、削除、利用停止等を希望される場合は、以下の個人情報苦情相談対応窓口までご連絡ください。

お客様および従業者が、当サイトに個人情報を提供する場合は、上記の内容につきご承諾のうえ、お客様および従業者のご意思でご提供いただきますようお願い申し上げます。なお、ご承諾いただけない場合は業務を遂行できない可能性があります。

＜保有個人データの取扱いに関する苦情の申し出先＞

個人情報保護管理者

是川 泰之

住所：〒104-0032 東京都中央区八丁堀2-28-6

E-mail: support@missao.co.jp

Mengenai Kebijakan Privasi

 

MISSAO ART (selanjutnya disebut "Kami") sesuai dengan kebijakan perlindungan informasi pribadi, akan menangani informasi pribadi dari pelanggan dan karyawan berdasarkan ketetapan dan hukum yang berlaku.

Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi

Kami menangani informasi pribadi pelanggan dan karyawan kami secara sah dan tepat dan dalam lingkup tujuan yang telah disepakati, kecuali untuk urusan yang berkaitan dengan hukum yang berlaku.

Untuk Jawaban atas Pertanyaan/Kontak Lebih Lanjut

Prosedur Pertanyaan dan Klaim mengenai Informasi Pribadi

Untuk pertanyaan mengenai penanganan dan tujuan pemakaian informasi pribadi oleh kami, atau permintaan untuk pemberhentian penampilan, koreksi, tambahan, penghapusan informasi pribadi yang disimpan oleh kami, silahkan menghubungi kami melalui layanan keluhan yang tertera di bawah ini.

Pelanggan atau karyawan diharapkan untuk menyetujui kesepakatan di atas dan secara sadar memberikan informasi pribadi kepada kami. Jika anda tidak menyetujui kesepakatan tersebut, ada kemungkinan kami tidak akan memproses lebih lanjut.

<Layanan keluhan mengenai penanganan informasi pribadi>

Administrator perlindungan informasi pribadi: Yasuyuki Korekawa

Alamat: 2-28-6 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo 104-0032, Japan

E-mail: support@missao.co.jp